’Tis the season for a much-needed getaway, and though you may not be escaping to exotic international destinations this year, look no farther than some of Dallas’ poshest hotels for a luxurious staycation. From hotels with lavish pools and spa treatments to historic properties at which to stay while adventuring around the city, Highland Park Village has compiled top recommendations and an insider’s packing list.